I. -

Empl. trans.

A. -

[Subir le manque de] Perdre qqc. ou qqn

B. -

Empl. abs. [Ne pas obtenir l'avantage, être perdant]

II. -

Empl. intrans. ou pronom.

III. -

Part. passé en empl. adj. ou subst.
 

"Perdre"
 

I. -

[Le compl. d'obj. désigne une pers.]

A. -

Empl. trans.

1.

"Être privé de"

2.

"Causer la perte de"

B. -

Empl. pronom.

1.

RELIG. "Tomber dans la perdition"

2.

"Ne plus retrouver son chemin, s'égarer"

II. -

[Le compl. d'obj. désigne une chose] "Être privé de"

A. -

"Ne plus avoir la jouissance d'un bien"

1.

[La perte est d'ordre matériel]

2.

[La perte est d'ordre moral]

B. -

[La perte affecte l'intégrité physique ou morale d'un être vivant] "Ne plus avoir"

1.

[La perte est d'ordre matériel ou physique]

2.

[La perte est d'ordre intellectuel]

3.

[La perte est d'ordre spirituel]

4.

[La perte est d'ordre affectif]

C. -

"Ne pas avoir l'avantage, au jeu"
 

Au propre. "Perdre qqc."
 

I. -

Empl. trans.

A. -

Perdre qqc. "Perdre"

1.

[Obj. concr.]

2.

[Obj. abstr.]

B. -

Perdre qqn

1.

"Être séparé de quelqu'un par la mort"

2.

Perdre qqn de vue. V. vue

II. -

Empl. pronom. à sens passif. [D'un droit] "Être rejeté"

III. -

Part. passé en empl. adj.
 

"Perdre"

A. -

"Être privé de qqc. ou de qqn"

1.

"Cesser d'avoir (un bien)"

2.

"Être séparé de qqn par la mort"

3.

"Être privé de l'usage d'(une faculté) ou d'(un membre)"

4.

"Ne plus pouvoir trouver qqn"

5.

"Ne plus pouvoir trouver qqc."

6.

"Gaspiller"

7.

"Ne pas obtenir l'avantage dans (une bataille)"

B. -

"Priver qqn de qqc."

1.

"Déconsidérer, déshonorer"

2.

RELIG. "Damner"

3.

[En parlant d'armées en guerre] "Défaire, battre"
 

I. -

Empl. trans.

A. -

[Le compl. désigne une chose concr. ou abstr.]

1.

"Être privé de qqc. que l'on possédait auparavant"

2.

"Être privé (de l'usage d'un membre)"

3.

Avoir son terme perdu. "Ne pas avoir eu ses menstrues"

4.

Au passif. Estre perdu

B. -

[Le compl. désigne une pers.]

1.

"Être privé de la présence d'une personne par la mort"

2.

"Causer la mort, faire périr (physiquement ou spirituellement)"

C. -

[Le compl. désigne une chose abstr.]

1.

[Avec une idée positive] "Être débarrassé, soulagé de qqc. de désagréable"

2.

[Avec une idée nég.]

II. -

Empl. pronom.

A. -

Au propre. "S'égarer"

B. -

"Cesser d'exister, disparaître"

III. -

Part. passé en empl. adj. "Qui est mal utilisé, gaspillé"
 

I. -

Empl. trans.

A. -

"Ne plus avoir la possession de ce que l'on avait"

1.

"Cesser d'avoir la possession de qqc."

2.

[Le compl. d'obj. désigne une pers.] Perdre qqn. "Ne plus le voir du fait de la mort"

3.

"Dépenser qqc. sans en tirer le profit escompté"

4.

"Damner"

5.

"Ruiner"

B. -

"Ne pas obtenir la possession de ce que l'on n'a pas encore"

1.

[Le compl. d'obj. désigne une chose] "Ne pas obtenir"

2.

[Le compl. d'obj. désigne une pers.] "Laisser échapper"

3.

DR. "Ne pas obtenir l'avantage dans (un procès)"

C. -

"Ne pas avoir momentanément la possession ; égarer"

II. -

Empl. pronom.

A. -

Empl. pronom. à sens passif. "Se ruiner"

B. -

Empl. pronom. réfl.

1.

[Le suj. désigne une pers.] "Disparaître"

2.

[Le suj. désigne qqc. de nég.] "Disparaître"
 

I. -

Empl. trans.

A. -

"Se trouver privé de ce qu'on possédait"

B. -

Au fig. "Ne pas recueillir le profit de"

C. -

"Détruire"

II. -

Empl. intrans. "Connaître la défaite"
 

Empl. trans. Perdre qqc. "Ne plus avoir qqc. ; être privé de qqc."
 

I. -

Empl. trans.

A. -

Perdre qqc. [une chose abstr. ou concr.]

1.

"Ne plus avoir, en partie ou totalement, momentanément ou définitivement"

2.

"Causer la perte de"

3.

Perdre sa voie. "Ne plus retrouver son chemin, s'égarer"

B. -

Perdre qqn

II. -

Part. passé en empl. adj. "Mal employé ou employé sans profit, inutile"
 

I. -

Empl. trans.

A. -

"Cesser d'être en relation avec qqn, cesser de posséder qqc."

1.

Perdre qqn

2.

Perdre qqc. "Ne plus être en possession de cette chose, ne plus en disposer"

B. -

"Égarer qqc."

C. -

"Mal utiliser, gâcher, gaspiller (ce que l'on possède)"

D. -

"Voir échapper une possibilité, une éventualité"

II. -

Empl. pronom. Soi perdre. "Aller à sa perte"

III. -

Empl. abs.

A. -

"Être perdant"

B. -

"Mourir"

IV. -

Part. passé en empl. adj. Perdu

A. -

"Égaré"

B. -

"Condamné à la destruction, à la mort"

1.

Au propre

2.

[Au sens fig. moral]
 

I. -

Empl. trans. "Être privé de la possession ou de l'usage de qqc."

A. -

Perdre (un bien)

B. -

Perdre la vue de qqn. "Perdre qqn de vue, ne plus l'apercevoir"

C. -

Perdre (une activité). "Faire inutilement, sans succès"

II. -

Empl. pronom. "S'égarer, se sauver"

III. -

Part. passé en empl. adj.

A. -

"Mort, anéanti"

B. -

"Égaré"
 

Perdre langage. V. langage
 

I. -

Empl. trans.

A. -

Perdre qqn de vue. "Cesser de voir qqn"

B. -

Perdre ses pas de + inf. "Entreprendre inutilement de faire qqc."

II. -

Part. passé en empl. adj. [D'une couleur] "Qui a perdu son intensité"
 

I. -

Empl. trans.

A. -

"Être privé de la possession ou de la disposition de qqc."

1.

[Le compl. d'obj. désigne un bien matériel]

2.

[Le compl. d'obj. désigne une qualité, un caractère inhérent]

3.

En partic. "Être privé de qqc. par une décision de justice"

B. -

"Faire un mauvais usage de qqc., employer inutilement"

C. -

"Ne pas obtenir l'avantage dans (un procès)"

II. -

Part. passé en empl. adj. Perdu

A. -

"Anéanti"

B. -

Dimanche perdu. "Dimanche de la Passion (dernier dimanche de Carême, avant celui des Rameaux)"
 

I. -

Empl. trans.

A. -

Perdre qqc. "Être privé provisoirement ou définitivement de qqc."

1.

[La perte est d'ordre matériel : objet, bien, territoire ...]

2.

[La perte est d'ordre plus général (matériel, spirituel, affectif ...)]

3.

[La perte est d'ordre physique]

4.

[La perte est de l'ordre de la perception]

5.

[La perte est d'ordre moral]

6.

[La perte est de l'ordre de l'action]

B. -

Perdre qqn.

1.

"Être séparé de qqn par la mort"

2.

"Être privé de la compagnie et de la présence d'un être aimé"

3.

"Cesser d'apercevoir"

4.

"Laisser échapper"

5.

[Au sens actif] "Provoquer la défaite de qqn"

II. -

Part. passé en empl. adj.

A. -

"Gâché, gaspillé"

B. -

"Conduit à sa perte"